l'Amérique. De la rivière du St Lavrenty à lac forestier

vous vous trouvez : l'Amérique

En arrière Tompson est revenu à cheval, aux seuils Ketl, mais d'eux s'est levé en rivière jusqu'à l'embouchure Kanoe. Alors il a fini la prise du film de tout le courant de la rivière de la Colombie.

Mais aussi sur cela les travaux Tompsona à koej à la mesure ne se sont pas achevés. À la fin de la guerre anglo-américaine il était fixé par la partie anglaise par le membre de la commission de la prise du film de la frontière de la rivière de St Lavrenty à lac Forestier. Il s'occupait de ce travail pendant dix ans, jusqu'à 1826, quand il a démissionné. Mais le besoin a forcé Tompsona de nouveau à entrer en service, et à la dernière période de la vie il a eu le temps encore de produire la prise du film d'itinéraire de la voie du bateau du lac de Guron à rivière d'Ottawa et les bords du lac de Sent-Piter. Il est mort dans la misère en février 1857

Tompson était un des plus grands investigateurs de tous les temps et, peut-être, le plus grand investigateur du Nouveau Monde. Il ne connaît pas à lui-même égal en ce qui concerne les distances couvertes de lui, ni les privations éprouvées, ni l'exactitude du travail. Selon les comptes produits, au cours des voyages il a fait 80 000 km, la partie considérable de qui il faut sur pas du tout territoire connu jusqu'à lui. Ses acquisitions augmentent surtout dans nos yeux, quand nous nous rappelons que les études géographiques étaient pour lui l'étude seulement accidentelle ou marginale, une principale affaire était donnant à lui le pain le travail du stockage des fourrures pour la compagnie à fourrure. En démissionnant, il a proposé de produire la carte, dans laquelle on reflétait les travaux comme de lui-même, et d'autres personnes prises sur la même carrière, mais, apparemment, les chasseurs signer sur la carte de telle sorte s'est trouvé insuffisamment, et la carte ainsi jamais et n'a pas vu la lumière. On ne lui réussit pas à publier ' les Narrations ', ' des revues De voyage ', de sorte que son grand travail resta à ses contemporains non connus et a reçu l'estimation digne seulement ces dernières années.