los Estados unidos. Sent-luis

os encontráis: los Estados unidos

El plan era con éxito cumplido. Dos el grupo se han unido al Missouri y el 23 de septiembre 1806 han vuelto en Sent-Luís. Por sus cálculos, han hecho solamente en una dirección de 4134 millas, en la dirección Ljuis de vuelta, que iba por una vía más corta, ha hecho, encontrando de la desembocadura del Missouri hasta el océano Silencioso, 3555 millas.

la Expedición conducía las revistas detalladas de viaje. Aquí que se dice en ellos sobre el tránsito a través de la línea divisoria de aguas:

' Durante el tránsito de los umbrales en el Missouri via las montañas Rocosas a la corriente navegable del río de Colombia vas doscientos millas se embellece a la carretera y ciento cuarenta millas por el sendero alto, abrupto y desigual montañoso. A finales del junio en la parte en sesenta millas de estos últimos sendero estaba la capa de la nieve, el espesor de dos hasta los octavos pies '.

Durante el viaje eran tomados los notas interesantes sobre el tiempo y era recogido el material grande sobre los indios. Ljuis ha compuesto la nota, en que ha reflejado ' las observaciones y la reflexión a propósito del estado presente y futuro de la Luisiana Superior, respecto a la dirección de las tribus indias, que la pueblan, también el comercio y las relaciones con ellos '. Él invitaba a construir ' algunos puestos, donde contendrían las guarniciones suficientes para la defensa de la propiedad de los comerciantes, que se encuentran en la ausencia, y que todos los comerciantes y los indios obliguen a reunirse allá para la realización de las transacciones '.