América. El río red-lejk

os encontráis: América

Un poco más arriba por el valle, ya a la costa del río Red-Lejk, Tompson ha encontrado el puesto comercial de la compañía Noroeste y ha vivido en ello el tiempo corto. La temporada de malos caminos primaveral ha privado de la posibilidad de ir en el trineo con los perros, y el movimiento de los hielos ha detenido la navegación por los ríos, pero con todo después de pesado devjatnadtsatidnevnogo del viaje lo consiguió alcanzar el lago Tertl, de que, según su opinión, sale el río Misisípi. Realmente el Misisípi sale del lago Itaska que está un poco más al sur del lago Tertl.

Tompson ha bajado a la distancia corta hacia abajo al Misisípi, ha vuelto al este en dirección al río Sent-Luís y ha alcanzado el lago Superior. Él ha hecho el retiro de su costa del sur hasta Su-Sent-Mari, después de que ha vuelto atrás a voloku Gran-Portazh, a que ha llegado el 7 de junio 1798, es casi igual en un año después del discurso en la vía de Kamberlend-Hausa. El 14 de julio él de nuevo ha salido en campaña, se ha levantado hasta el lago Il-Y-la-cross-country y ha hecho de aquí el retiro del río Biver hasta el lago La-Bish, donde ha quedado a invernar.

1799 Tompson ha dedicado al viaje grande más lejos al occidente. Él ha visitado el Fuerte-saskachsvap sobre Saskacheván Norte, y ha vuelto de allá al noroeste al río Pembine. Por ella él ha pasado hasta el lago Pequeño De esclavos, que retiro ha hecho. Habiendo vuelto por el río Atabaska al Fuerte-amapola-marrej, él ha alcanzado el lago Jl-y-la-cross-country y de allá por la vía regular ha llegado hasta voloka Gran-Portazh. Después de esto él ha vuelto al río Saskacheván y ha quedado a invernar en el Fuerte-dzhordzhe.